De ED50 a ETRS89, y al revés
Pega tus coordenadas en ED50, una por línea, y te las devuelvo en ETRS89 con la rejilla oficial del IGN, la misma que usan QGIS y los demás programas de SIG. También al revés, en UTM o en latitud y longitud.
Precisión del cambio: unos 0,2 m · EPSG:15932 (SPED2ETV2, IGN)
Ejemplo dos puntos en ED50, huso 30. Pega los tuyos o toca el mapa.
Cargando el mapa…
Toca el mapa para añadir ese punto en el sistema de origen. Los puntos del mapa salen en ETRS89.
Por qué cambian las coordenadas de ED50 a ETRS89
ED50 (European Datum 1950) fue el sistema de referencia oficial de España durante medio siglo: en él están los mapas del IGN anteriores a 2008, buena parte de los planos de catastro y muchos expedientes de obras, minas y montes. Usa el elipsoide internacional de Hayford y se calculó con las redes geodésicas de los años cincuenta. ETRS89, el actual, usa el elipsoide GRS80 y va pegado a la parte estable de Europa.
El mismo punto del terreno tiene coordenadas distintas en cada sistema. En UTM, en la península, la X de ETRS89 es entre 93 y 128 m menor que la de ED50 y la Y entre 202 y 216 m menor: unos 230 m en total, hacia el suroeste. El Real Decreto 1071/2007 hizo oficial ETRS89 (y REGCAN95 en Canarias) y dio de plazo hasta el 1 de enero de 2015 para pasar a él toda la cartografía oficial.
La rejilla oficial del IGN
La manera más fiable de pasar de uno a otro es la rejilla del IGN de 2009 (el fichero NTv2 «SPED2ETV2»), calculada con los vértices geodésicos medidos en los dos sistemas. Son dos mallas: la de la península, con un nodo cada 200″ (unos 6 × 5 km), y la de Baleares, cada 150″. En cada nodo se sabe cuánto hay que mover la latitud y la longitud, y entre nodos se interpola.
Esta herramienta usa esa misma rejilla, en la versión que publica el proyecto PROJ y convertida a un formato ligero para el navegador, y la interpola igual que QGIS, gvSIG o cualquier programa que use PROJ (transformación EPSG:15932). La precisión, según el registro EPSG, es de unos 0,2 m: suficiente para cartografía, catastro y SIG. Para un replanteo de obra, manda la topografía.
| Método | Error típico | Comentario |
|---|---|---|
| Rejilla del IGN (esta herramienta) | ≈ 0,2 m | La oficial. Península y Baleares. |
| 7 parámetros por zonas (EPSG:1630, 1632 y 1634) | ≈ 1,5 m | Una fórmula para cada gran zona de la península; la usan programas antiguos. |
| Restar 110 m a la X y 208 m a la Y | hasta 18 m | Solo para hacerse una idea: cambia de una zona a otra. |
Canarias y REGCAN95
En Canarias nunca se usó ED50. El sistema antiguo de las islas era Pico de las Nieves (PN68 y PN84), y el oficial hoy es REGCAN95, que a efectos prácticos coincide con WGS84 y con ETRS89: la diferencia es de menos de 1 m. Por eso la rejilla del IGN no cubre Canarias, y aquí puedes pasar de latitud y longitud a UTM del huso 28 y al revés, pero no desde Pico de las Nieves.
Errores típicos
- Huso equivocado. Las coordenadas ED50 van en el mismo huso que las de ETRS89: 29 en Galicia y el oeste, 30 en el centro, 31 en Cataluña y Baleares. Si un plano de toda una región va en un solo huso, usa ese.
- Aplicar el cambio dos veces. Si los datos ya estaban en ETRS89, «pasarlos» los mueve otros 230 m. Pon un punto conocido en el mapa con las dos opciones y mira cuál cae en su sitio.
- Coma o punto. La coma decimal sirve («440400,69»), y también el punto de los miles («440.400»). Lo que no hay que mezclar es la coma decimal con la coma que separa columnas: usa punto y coma o tabulador entre X e Y.
- Usar ED50 en Canarias. Allí no existe: si tus coordenadas antiguas de las islas dicen «ED50», seguramente son Pico de las Nieves.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto se mueve un punto de ED50 a ETRS89?
En la península, en UTM, unos 110 m en la X y unos 208 m en la Y, siempre a menos: en total, unos 230 m hacia el suroeste. Cambia unos metros de una zona a otra; por eso se usa la rejilla.
¿Vale con restar 110 y 208 metros?
Para una idea rápida, sí; para algo que tenga que encajar, no. Comparado con la rejilla del IGN, ese atajo se equivoca 9 m de media y hasta 18 m en algunos sitios de la península.
¿Qué precisión tiene esta conversión?
La de la rejilla oficial del IGN: unos 0,2 m según el registro EPSG (transformación EPSG:15932). La interpolación que hace la herramienta coincide con la de PROJ al milímetro.
¿Cómo sé si mis coordenadas están en ED50 o en ETRS89?
Si el plano o el mapa es anterior a 2008, casi seguro ED50. Si no lo pone, convierte un punto que conozcas (una esquina, un cruce) y míralo en el mapa con las dos opciones: el bueno cae en su sitio y el otro, a unos 230 m.
¿Puedo pasar una lista entera?
Sí, hasta 100 puntos: pega una coordenada por línea, con su nombre delante si quieres, y descarga el resultado en CSV o cópialo a tu hoja de cálculo.
¿Y ETRS89 y WGS84? ¿Hay que convertir?
No para casi nada: hoy difieren menos de 1 m en España. Puedes usar las coordenadas ETRS89 en Google Maps o en el GPS tal cual.
Herramientas relacionadas
Todas las herramientasFuentes
- Rejilla SPED2ETV2 de ED50 a ETRS89 (es_ign_SPED2ETV2.tif) · Instituto Geográfico Nacional (CC BY 4.0 ign.es), en la versión de PROJ
- Real Decreto 1071/2007, sistema geodésico de referencia oficial en España · BOE
- Sistemas de referencia geodésicos · Instituto Geográfico Nacional
- Registro EPSG de sistemas y transformaciones · IOGP
- PROJ y sus rejillas (cdn.proj.org) · OSGeo, licencia MIT; cada rejilla con la de su autor
- Transverse Mercator with an accuracy of a few nanometers (series de Krüger) · C. F. F. Karney, Journal of Geodesy, 2011
- Mapa base · OpenFreeMap, con datos de © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL)