Ciudades de EE. UU. en un radio

Cómo se usa

Pon el centro buscando una dirección o una ciudad, con tu ubicación o tocando el mapa, y elige el radio. Va en millas, como se mide en Estados Unidos, y con un toque pasa a kilómetros. La lista sale ordenada por distancia, con los habitantes de cada sitio, su tipo (ciudad, pueblo o CDP) y la dirección en la que queda (norte, sureste…).

Con «Habitantes, como mínimo» te quedas con los más grandes, y quitando «Incluir los lugares sin ayuntamiento (CDP)» ves solo las ciudades y pueblos con gobierno propio. Toca un sitio para verlo en el mapa, ordena la lista y descárgala en CSV para Excel. El enlace guarda el círculo para compartirlo.

50 millas alrededor de Denver

En un radio de 50 millas (80,5 km) alrededor del Capitolio de Colorado, en el centro de Denver, hay 165 ciudades, pueblos y lugares designados por el censo, donde viven 3.584.533 personas. 74 tienen ayuntamiento propio (35 ciudades y 39 pueblos) y los otros 91 son CDP.

Los más poblados son Denver (740.613), Aurora (410.053), Lakewood (156.927) y Thornton (147.766). El CDP más grande, Highlands Ranch (102.257), tiene más habitantes que casi todas las ciudades de la lista y, sin embargo, no tiene ayuntamiento: lo gobierna su condado. El más cercano al centro, sin contar la propia Denver, es Glendale (3,6 mi).

Ciudad, town, village y CDP

En Estados Unidos solo una parte del territorio pertenece a alguna ciudad. Las ciudades y pueblos «incorporados» tienen gobierno propio, con alcalde y concejo, y según el estado se llaman city, town, village o borough; en Colorado, city y town. Todo lo que queda fuera de ellos es zona no incorporada, y allí manda directamente el condado, la división administrativa de debajo del estado.

Muchas comunidades grandes viven en esa zona sin ayuntamiento. Para poder contarlas, el censo (U.S. Census Bureau) las dibuja como lugares designados por el censo, o CDP (census-designated places): barrios residenciales, urbanizaciones o pueblos turísticos con nombre conocido pero sin gobierno local. Salen en la lista con su tipo, y puedes ocultarlos con la casilla de los CDP.

Es muy distinto de España, donde todo el territorio está repartido entre municipios: aquí, entre dos ciudades puede haber kilómetros de tierra que no son de ninguna.

Desde dónde se mide y qué población se cuenta

Cada sitio está en su punto interior, un punto que el censo coloca dentro de su término. En una ciudad grande puede quedar lejos del centro: el de Denver está a 5,7 millas del Capitolio. Un sitio cuenta si ese punto queda dentro del radio, y su población es la de todo su término, aunque una parte quede fuera del círculo.

La población de las ciudades y pueblos es la estimación del censo a 1 de julio de 2025 (Vintage 2025). Los CDP no tienen estimación anual, así que llevan la de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) 2020–2024; el CSV dice de dónde sale cada cifra.

Para qué se usa

Para planear un viaje por carretera y ver qué hay en el camino, decidir dónde vivir a una distancia razonable del trabajo, definir la zona que cubre un negocio, una franquicia o un servicio a domicilio, o preparar una campaña para todas las ciudades de una región. Con el filtro de habitantes, en un momento te quedas con las que pasan de 10.000 o de 50.000.